番組の元の名前から、ティンキー・ウィンキーが解雇されるまで、舞台裏の秘密をいくつかご紹介します...
RT
イカゲーム吹き替え
テレタビーズが戻ってきました - そして今回はセルフィーを撮ります。そこで、この象徴的な子供向けショーについて、あなたが知ると驚くかもしれない 15 のことをご紹介します。
1) 14 年間宣伝や新しい番組がなかった現在でも、テレタビーズの YouTube チャンネルは毎月 6,500 万回の視聴を集めています。
2) アン・ウッドとアンドリュー・ダベンポートは共同でショーを制作しました。 2013年12月、彼らはテレタビーズの名前とその制作会社ラグドールの権利をカナダの会社DHXメディアに1740万ポンドで売却した。
3) 新旧テレタビーズはどちらも巨大です。ポーの身長は6フィート、ディプシーは8フィート、ラーラーは8フィート6インチ、ティンキー・ウィンキーは10フィートです。
4) 1997 年から 2001 年にかけて、テレタビーズは 365 のエピソードに出演しました。このプログラムは 120 の地域に販売され、45 の言語に翻訳されました。 3,300万枚以上のDVDが販売されました。
5) プイ・ファン・リーは、オリジナルの番組でポー（赤くて、いわゆる最もかわいいテレタビー）を演じ、その後、ショー・ミー・ショー・ミーなどのシリーズで彼女自身のCBeebiesのスターになりました。彼女はテレタビーの新人俳優を訓練しました。
6) 2001年、プイはチャンネル4の番組『メトロセクシュアリティ』で下品なレズビアンを演じた。私はレズビアンの役を意図的に物議を醸すつもりはなかった、と彼女は語った。はい、私はポーでした。でも、私も女優です。
7） 製作総指揮のマディ・ダラルが説明するように、プロデューサーたちが早期に引退したオリジナルの衣装デザイナーを呼び戻した理由は、「テレタビーに少し似ている」と人々に思われたくなかったからだ。彼らはテレタビーズだ。ただし、違いが 1 つあります。テレタビーズの顔は、高解像度テレビでより適切に機能する、より滑らかな新しい素材で作られています。
8) 俳優たちの労働条件は改善されました。各テレタビーのぐらぐらする底部の中に、秘密の折りたたみ式シートが隠されています。これは、出演者が衣装を脱がずにテイクの合間に座ることができることを意味します。
9) 2002年、警視庁特別分署への応募を志願する警察官はテレタビーズ4人全員の名前を尋ねられたことが明らかになった。広報担当者によると、入学試験は受験者が多くの分野で幅広い知識を持っているかどうかを確認するように設計されているという。
10) タビー ドームの内部セットは、ジョン クリーズが『ワンダと呼ばれた魚』を撮影し、ビートルズが『ハード デイズ ナイト』を撮影したのと同じスタジオ、トゥイッケナムにあります。ドームはインフレータブルテントです。毎晩ポンプのスイッチが切られ、再び必要になるまで壁や天井が崩れ落ちます。
十一） 1990 年代後半に遡ると、すべての屋外シーンはウォリックシャーの農場にある本物の芝生の丘で撮影されました。あまりにも多くの観光客がティンキー ウィンキーたちに敬意を表するために群がったため、地主のローズマリー ハーディングはテレタビーランドの敷地内に池を造らざるを得なくなりました。人々は柵を飛び越えたり、牛の放牧場を横切ったりしていたという。裏側を見ることができてうれしいです。
12) 1999年、アメリカのテレビ伝道師ジェリー・ファルウェルは、この番組がゲイのライフスタイルを密かに模倣していると非難した。なぜなら、ティンキー・ウィンキー（その声は明らかに少年の声である）がハンドバッグを持ち、紫色（ゲイプライドの色）で、アンテナの形をしているからである。三角形（ゲイプライドのシンボル）のように。ファルウェル氏のコメントは南部諸州での商品販売に打撃を与えたが、共同制作者のアン・ウッド氏が昨年RTに語ったように、それはとても侮辱的だった。子供向けテレビは愛についてのものであり、セックスとはまったく関係がありません。
13) 新しいバージョンでは、地平線の彼方に笑いながら昇る太陽の赤ちゃんが登場します。でも、違う赤ちゃんなんです。元の赤ちゃんは最近、ジェス・スミスであることが明らかになった。現在はカンタベリー・クライスト・チャーチ大学でダンスを学んでいる20歳の学生だが、撮影当時は生後9か月だった。では、スミスはどのようにしてその職に就いたのでしょうか?彼女の保健訪問者が彼女を制作チームに勧めました。
14) テレタビーズは当初テレテディと呼ばれる予定だった。
15） オリジナルのティンキー・ウィンキーを演じたデイブ・トンプソンは、エピソードの初回終了時に役を降板するよう求められた。なぜ？彼の役割の解釈は受け入れられませんでした。当時、トンプソンは今ではかなり無礼なスタンドアップコメディアンになっているが、こう答えた。「彼らのために自分の仕事を誇りに思っている」コスチュームの限界を試すのはいつも私でした。最初に椅子から転げ落ちて転がったのは私でした。私はすべてのリスクを負いました。
テレタビーズは平日午前 7 時 25 分に CBeebies で放送されます