ダグラス・アダムスですら平凡だと思っていたが、打ち切りから40年が経ち、このトム・ベイカーのシーズンフィナーレはそれに値する「完全な」バージョンを手に入れているのだろうか？
初版発行：2017 年 11 月
Shada – 失われた古典?私はそうは思わない。
ジェンマ・ウィーラン
何！？ダグラス・アダムスによって書かれたドクター・フーの物語。トム・ベイカーが絶頂期の4代目ドクターを演じる。ララ・ウォードがタイム・レディの仲間ロマナ役で共演。愛らしいロボット犬 K･9 と一緒に。ケンブリッジの神聖なホールと宇宙を舞台にした 6 部構成のシーズン フィナーレ。1980 年代に最初の全編が放送されるはずでした…?
ただ、そうではなかった。 1979 年後半に、タイムロードですら克服できなかった災難が発生しました。 BBC での争議行為により、Shada の制作は途中で停止されました。すべてのロケ撮影は缶内で行われ、BBC テレビ センターでの 3 つのスタジオ セッションのうちの 1 つも行われました。しかし、それ以上は何も撃たれない。
当時このニュースが流出したとき、私はそれほどショックを受けていませんでした。この時代の『ドクター・フー』は私にとっては刺激的ではありませんでした。最近、私は自分の最初期のレビューの 1 つを見つけました。そこでは、15 歳だったにもかかわらず、非常に慎重に、シーズン 17 を粗末なものだと切り捨てていました。資金難で安っぽく、説得力のあるドラマに対する軽薄さの勝利であるこの番組は、ダグラス・アダムスとトム・ベイカーの愚かな傾向の重みに耐えられなかった。 (私はそのシーズン初めの『シティ・オブ・デス』を愛していない数少ない人間の一人です。)
シャダは土壇場でパニックに陥り、アダムス（上）から非難されたが、当時はドクター・フーの脚本編集者としても苦労していた。キャストたちは常にこのプロジェクトを絶賛してきたが、もしシャダが降板していたらアダムスの評判は傷ついていたかもしれないと思う。彼は『Doctor Who Magazine』でこう認めた：私はそれが特に好きではなかった。それはかなり薄く、せいぜい6つの部分にまたがる平凡な4部構成でした。それで、制作途中で中止になったときは、「ふーん！」と思いました。あまり良くなかったので、今では少なくとも誰にも見られずに済みます。彼は謙虚ではありませんでした。 2001年に49歳という衝撃的な若さで亡くなったダグラス・アダムスは、率直な性格で鋭い批判的な目を持っていた。
楽しめる魔法がたくさんありますが、実際のところ、Shada は広大ではあるものの、壮大とは程遠い連載です。フーのキャンプの悪役の一人であるスカグラは、ふわふわした銀のマントとふわふわの白い帽子をかぶって、ハンドバッグに脳を消耗する球体を入れてケンブリッジの周りを飛び回っています。
ドクターとロマーナは、何十年もセントセズ大学に部屋を持っているタイムロードである怪しいクロノティス教授を訪ねます。 (スティーブン・モファットがピーター・カパルディの最後のシリーズのためにアレンジした環境。)
ユーモア（お茶と砂糖についての繰り返しのおしゃべり）は失敗に終わります。このアクションは、当時多くの歩行者映画監督の一人であったペナント・ロバーツによって、さまざまな無気力状態で撮影されています。
シャダ…私はその喪失を悲しんだことは一度もありません。しかし、それが私です。ドクター・フーのファンのほとんどは完全主義者ではありません。彼らはシャダを望んでいます!シャダが中止されてから 37 年間、シャダを終わらせるために数多くの試みが行われてきました。 1980年の時点で、次期プロデューサーのジョン・ネイサン＝ターナーは、シーズン18に含めるために再マウントすることを提案した。トム・ベイカーとララ・ウォードはまだ契約中で、ターディスを担当していた。これは最適なタイミングでしたが、JN-T も成功しませんでした。
その後、愛好家たちが宴会をするために参加しました。 80 年代初頭、私は DWAS の大会に出席し、そこで Shada の版が上映されました。私たちのほとんどは、現存する映像を見るのは初めてでした。失われた長い冊子は、スクロールするタイプ入力された物語に置き換えられました。努力としては最高点だが、悲劇的に眠気を誘うものだった。
1992 年、ネイサン ターナーは、今度は BBC ビデオのリリースのために再び挑戦しました。彼は、灰色だが陽気なトム・ベイカー（下）にストーリーテラーとしての役割を依頼し、欠けている部分に彼のカリスマ性を振りかけた。シャダはまだ完全に生き返ることができなかった。
2003 年、ビッグ フィニッシュのファン プロデューサーはシャダをオーディオ プレイに変換し、ポール マッガンのドクターとララ ウォードのロマーナのために効率的かつ奇妙に改訂しました。また、BBC の Web サイトでは初歩的なアニメーションとしても利用できました (下記)。
そして約 6 年前、超ファンのイアン レヴィンは情熱を注ぐプロジェクトとして大金を費やして独自の Shada を作成しました。彼は完全主義者の中の完全主義者だ。彼は 1979 年の映像を印象的な新しいアニメーション (下) とともにカットし、再びララ・ウォードを含む、生き残ったほぼすべてのキャストを声の出演に再雇用しました。
トム・ベイカーは関与していなかったので、まともなサウンドのような人が4番目のドクターの声を担当することがわかりました。それまでで最も高性能なバージョンでした。しかし、レバイン氏は激しく悔しがり、性格の衝突のように聞こえるため、BBCワールドワイドを説得してこの作品を公式製品としてリリースすることができなかった。
私は何十年にもわたってこれらすべてのバージョンを試してきました。皆さん勇敢な努力。そしてすべてが私をうなずかせました。
2017年現在、BBCワールドワイドは、昨年The Power of the Daleks（パトリック・トラウトンの2代目ドクターとしてのデビュー作）をアニメーション化した才能豊かなチームを活用して、さらに別のバージョンを制作した。そしておそらく、これはこれまでで最も大胆な版です。
現存する 1979 年のフィルムとビデオはデジタル リマスターされました。当時の外観に合わせて、まったく新しいモデル作品と視覚効果が撮影されました。マーク・エアーズは、ダドリー・シンプソンが70年代後半にシリーズのために書いていた音楽に敬意を表し、5人のミュージシャンとともに楽しい新しいスコアを録音しました。
私はアニメーションにはあまり興味がありません – それはオフです – しかし、彼らはギャップを埋めるという合理的な仕事をしたようです。アニメーションのスタイルがイアン・レヴィーンのバージョンよりも明らかに優れているとは言えません。彼のシャダでは、プリンシパルの肖像が確かにより鮮明でした。しかし、残念ながらそのバージョンは広く入手可能ではありませんでした。
重要なのは、ファンが番組のオリジナル スター両方の声を完全に視聴できるようになったということです。ララ・ウォードは4度目の再演となる。彼女は自分の会話を暗記しているに違いありません。数回の再生前に初めてそれを学んだのです。 （その後、彼女はトム・ベイカーと結婚して離婚し、リチャード・ドーキンスとは結婚して円満に別居した。）
USPは、ワールドワイド社がベイカー氏の再出演料をつり上げたと主張している。 83歳になった今も魅力的で、そのフルーティな音色は時間が経ってもほとんど衰えません。そして、おそらくファンにとって最もスリリングなのは、1979 年のトグスとターディスに戻った古代のベイカーとの素晴らしい最後のシーンです。
アメリカンホラーストーリー 1984 キャスト
これだけの、非常にありがたい取り組みにもかかわらず、私は Shada がかなりゆっくりしていると感じています。本当にシャダにどっぷり浸かって、ゆっくりとしたペースを楽しみたいなら、新シリーズの脚本家ギャレス・ロバーツが脚色した2012年のBBCブックスの小説を追跡してみてください。ダグラス アダムスに敬意を表した彼の言葉遊びを楽しみ、自分の頭の中で絵を組み立ててください。
*
この記事はもともと 2017 年 11 月 24 日に公開されました。
ドクター・フー：シャダが利用可能 デジタルダウンロードとして イギリスと DVDとブルーレイで