ファイトクラブは20年以上前にリリースされた可能性がありますが、デヴィッドフィンチャーの映画は、ここ数週間で大きな論争の中心となっています。
タズスカイラー
具体的には、その論争は映画のエンディングに関連しており、最近明らかになったのは、映画の中国語版で変更されており、世界中のファンからの抗議の火付け役となっています。
報告によると、元のエンディングは復元されましたが、論争に慣れるのを助けるために、ファイトクラブのエンディングについて知っておくべきことをすべて以下に概説しました。
受賞歴のある編集チームから独占的な映画ニュースレターを入手してください
サインアップして、映画のニュース、レビュー、おすすめのアラートを受け取ります
。いつでも退会できます。
ファイトクラブのエンディングの説明
ファイトクラブのエンディングには、映画の中で最も記憶に残るひねりの1つが含まれています。ブラッドピットのキャラクターであるタイラーダーデンが、実際にはナレーター（エドワードノートン）の想像上の分身にすぎないことが明らかになったとき、すべての行為がダーデンによって実行されたのは、実際には彼自身の行動でした。
その後、ダーデンのペルソナを採用している間、ナレーターはクレジットカードの記録を含む10の銀行の建物を破壊することによって永久に借金を消す計画を立てていたことが明らかになります。ナレーターは最初にこの計画を止めようとし、その過程で自分自身を撃って自分の分身を殺そうとしますが、遅すぎます。爆弾は爆発し、ナレーターとガールフレンドのマーラ（ヘレナボナムカーター）が静かに見守っています。建物が爆破されるとオンになります。
ファイトクラブの代替エンディングは何ですか？
中国で入手可能だったバージョンでは、エンディングの多くがそのまま維持されていましたが（たとえば、ダーデンと彼の死のシーンに関する啓示）、最後に1つの大きな変更がありました。
ナレーターとマーラが建物が爆破されるのを見るシーンは完全にカットされ、次のようなテキストに置き換えられました。「警察は計画全体を迅速に把握し、すべての犯罪者を逮捕し、爆弾の爆発を防ぐことに成功しました。」
クイーンオブザサウス シーズン4
メッセージは続く：'裁判の後、タイラーは精神治療を受けている狂気の亡命者に送られた。彼は2012年に退院した。
ファイトクラブの本はどのように終わりますか？
映画の象徴的な結末は、実際には小説から直接持ち上げられているわけではなく、わずかに異なる方法で閉じています。この本では、ナレーターがダーデンを殺すつもりで自分自身を撃った後、彼は真っ暗になり、精神病院で目を覚まし、今は天国にいると信じています。
重要なことに、ナレーターの分身はまだ戻ってこないことが明らかになり、病院の従業員が彼に近づき、彼らはプロジェクトメイヘムのメンバーであり、タイラーが戻ってくることを期待していると説明しました。
興味深いことに、著者のチャック・パラニュークは最近次のように述べています。それで、ある意味で、中国人はエンディングを少し本に戻しました。
中国で終わるファイトクラブはどうなりましたか？
最近の論争は、ストリーミングプラットフォームのTencent Videoのライブラリに追加された後、中国の視聴者が映画の変更に気付いた1月末に初めて明らかになりました。変更は検閲の理由で行われ、当局が勝利したことを示すために行われ、当然のことながら大きな抗議を引き起こしました。
これにより、Tencent Videoは元のエンディングを復元しましたが、新しいバージョンはまだ完全にノーカットのバージョンではありません。ヌードのためにタイラーとマーラの間のセックスシーンが削除されています。
ファイトクラブは現在、英国のNetflix、Amazon Prime Video、DisneyPlusでストリーミングしています。私たちの映画の報道をもっとチェックするか、私たちのテレビガイドにアクセスして、今夜何を見るべきかを見つけてください。