BBC は、古典的なホームコメディを新しいキャストで再起動します。誰が誰を演じるかをここで調べてください...
30 年以上の放送を経て、『Are You Being Served』が戻ってきます。そして、まったく新しいキャストも登場します。
BBC は忠実なホームコメディの使用人から英国アカデミー賞受賞俳優やソープの人気者まで、オリジナルのデパート コメディの魔法を取り戻すために印象的なキャストを集めました。
しかし、オリジナルのキャストに匹敵する人は誰でしょうか?すべての新しい顔についてはここでご覧ください。
ミスター・ハンフリーズ – ジェイソン・ワトキンス
『クリストファー・ジェフリーズの失われた名誉』で英国アカデミー賞を受賞したスターは、もともとジョン・インマンが演じた紳士服アシスタントのハンフリーズ氏を演じるためにスーツを着ている。
ミセス・スロコム – シェリー・ヒューソン
シェリー、髪染めはまだですか? 『コロネーション・ストリート』、『ベニドーム』、『ルース・ウィメン』のスターで、『セレブリティ・ビッグ・ブラザー2015』にも出演した彼女は、もともとモリー・サグデンが演じたレディースファッションの責任者ミセス・スローコム役の準備をしている。
キャプテン・ピーコック – ジョン・チャリス
彼は『オンリー・フールズ・アンド・ホースズ』ではボーイシー役を務めていたが、今ではフランク・ソーントンが完璧な尊大さで最初に演じた、気難しいピーコック船長を演じて世界に進出している。
ミスター・グレンジャー – ロイ・バラクロー
紳士服マネージャーを長年務めたアーネスト・グレインジャー氏を、コロネーション・ストリートのスターでコメディ俳優のロイ・バラクラフが演じる。このキャラクターに初めて命を吹き込んだのは、俳優のアーサー・ブラウです。
ミスター・ハーマン – アーサー・スミス
コメディアンで作家のアーサー・スミスは、現場で迷惑行為をしている信頼できるメンテナンスマンのハーマン氏です。このキャラクターはもともとアーサー・イングリッシュによって演じられました。
ミス・ブラームス – ニキー・ウォードリー
キャサリン・テート・ショーのコメディアン、ニキー・ウォードリーがコックニーの生意気な助手ミス・シャーリー・ブラームスを演じる予定だ。彼女は元々ウェンディ・リチャードによって演じられ、その後イーストエンダーズで彼女の仕事を続けました。
あなたは奉仕を受けていますか? 8月28日日曜日午後9時からBBC1で放送されます