フェルプスは「フェミニストのアイコン」であるアーガイル公爵夫人マーガレットについて語った。
警告: このインタビューにはアダルト コンテンツへの言及が含まれています。
元国会議員ジェレミー・ソープとその元恋人ノーマン・スコットの並外れた物語を描いたBBCドラマ「ベリー・イングリッシュ・スキャンダル」が2018年に初放送されたとき、ラッセル・T・デイヴィスのストーリーテリングの才能のおかげで、批評家と視聴者の両方から高い評価を得た。ヒュー・グラントとベン・ウィショーの素晴らしい演技。当時、この作品がアンソロジーを生み出すというヒントはありませんでしたが、そのヒット状況が抗しがたいものであることが判明し、放送局にアンソロジーを制作するよう促しました。 『ベリー・ブリティッシュ・スキャンダル』が依頼され、デイヴィスがサラ・フェルプスに代わった。最新作には以下のような作品がある。 ダブリン殺人事件 アガサ・クリスティの翻案もいくつかあります。
フェルプス監督が製作総指揮者の一人と面会し、関連性のない続編の主題が誰になるかを話し合ったとき、シンシア・ペインの名前が浮上した。マダム・シンとして知られていた彼女は、ロンドン南部のストリーサムで売春宿を経営していましたが、1980年代に閉鎖されました。しかし、フェルプスは別の人物、アーガイル公爵夫人マーガレットを念頭に置いていた。
「そんなことは考えもしませんでした」と彼女はTV NEWSに語った。 「それは私の口から出てきたばかりです。」
フェルプスがマーガレットのことを初めて知ったのは、彼女が電話販売の広告の仕事をしていたときだった（「私はまったくそんなことはできなかった」と彼女は認めた）。ある朝、彼女と同僚が手掛かりを探して新聞をめくっていたとき、彼は不意を突かれて「ああ、彼女は死んだんだ！」と告げた。
「誰が死んだの？」フェルプスは答えた。
「汚い公爵夫人、哀れな老婦人よ。彼女は死んでしまいました。』
フェルプスはなおも賢明ではなかった、「誰だ?!」誰が 彼女 ?!』
「ああ、さあ、サラ！あなたが知っている！'彼はため息をつきました。 「公爵夫人のフェラについては誰もが聞いたことがあるでしょう。」
ゲッティ
アーガイル公爵イアン・キャンベルと結婚する前、当時マーガレット・スウィーニーとして知られていた彼女は、何よりもまず裕福な英国の「イット・ガール」であり、あらゆるパーティー、ギャラリーのオープニング、ガラ（あなたは名前をつけてください）街で。ロンドンの社交界の人物が、あるいは彼女が偶然見つけた場所が降りてくるたびに、マーガレットはその真っ只中にいて、しばしば男たちに完全に囲まれ、炎に向かう蛾のように彼女に群がるのだった。彼女は、イアンを含む彼女の軌道に乗る人々にとって魅力的な活発な精神を持っていましたが、彼の真の意図はシリーズで尋ねられました。
「彼らには本物のバートンとテイラーの側面があった」とフェルプスは語った。 「彼らは世界のスーパースターでした。誰もが彼らについて話しました。彼らはスキャンダルだった。』
しかし、表面の魅惑的な華やかさの下に、二人の恋愛には暗い心があった。
「二人とも、関係を持った相手にとっては壊滅的なものだった」とフェルプスは付け加えた。 「彼らは二人とも傷つき、深刻な問題を抱えた人々でした。」
BBC / ブループリント
マーガレットは、数回の流産や死産など、生涯に何度も精神的な挫折を経験しており、母親との関係は常に緊張していました。彼女はまた、リフトシャフトから約 40 フィートの高さから転落し、激流に流されましたが、どちらの場合も彼女の人生は突然で悲劇的な終わりを迎えました。
マンダロリアン シーズン3
公爵はドイツで捕虜としてトラウマ的な5年間を過ごし、その後アルコールと処方薬への渇望を抱くようになり、それが彼のほぼ絶え間ない無神経さと無数の暴力的暴発に拍車をかけたと言われている。イアンが本当にマーガレットを愛していたのか、それとも単に妻を通じてアクセスできた父親の深い懐に惹かれただけなのかは不明である。フェルプスのドラマは、お金を拒否されるたびに真っ白に激怒する公爵を描いています。
公爵夫人と公爵のロマンスの構造も不真実に満ちていました。特にマーガレットは捏造されやすいと言われており、彼女のスタントの一つにはイアンの子供たちとその母親が関わっており、二人の間に広がる溝はさらに深くなった。双方から不倫の告発があった。しかし、混乱の中で指揮官としての役割を果たしたにもかかわらず、イアンの評判にはほとんど傷がつきませんでした。しかし、マーガレットについては同じことが言えません。
彼女は公爵との結婚によって定義されるようになりましたが、それは軽減されない大惨事であり、公の場で繰り広げられた残忍な離婚をもたらしました。また、イアンが彼女から盗んだ写真が法廷での主張を裏付けるために使用された後、マーガレットは前述のあだ名を負わされることになった。
死んでも彼女はそれらを振り払うことができません。当然のことながら、イアンにはそのようなあだ名は付けられませんでした。
ゲッティイメージズ
マーガレットとイアンをめぐる多くの議論とは異なり、フェルプスは前者のみに魅了されました。
「会話はすべて、その男が誰だったのかについてでした」と彼女は語った。 「そして私は、彼のことはどうでもいいと思った。この大スキャンダルの後、あなた（マーガレット）は何者ですか？だれ あなた ?
「彼女はそういうタイプのキャラクターの一人で、ただ耳の後ろに置いて待つだけです。」
王冠 クレア・フォイと ワンダヴィジョン 』のポール・ベタニーが公爵夫人と公爵を演じるためにドラフトで指名されたが、フェルプスは公爵夫人と公爵夫人を演じることを念頭に置いてリードを書いたわけではなく、彼女が決して逸脱しないアプローチをとった。
「俳優のことを考えているなら、キャラクターのことは考えていません」と彼女は説明した。 「私が書いている登場人物たちは、自分たちが製作総指揮者によって精査されていることを知りません。そして、彼らは自分たちが俳優によって演じられることを知らないので、私は彼らのことを考えなければなりません。」
フォイとベタニーは素晴らしく、二人はこれまでの最高の作品のいくつかを披露しています。彼らは、フェルプスがページに書いたことをキャプチャしただけでなく、フェルプスが説明できなかった独自の微妙な詳細も提供しましたが、それが最終製品をさらに強化しました。
「ポールが笑うと、上唇が非常に特殊な形で歯から引っ込み、文字を書くことが不可能になります」と彼女は語った。 「もし私が舞台演出で『彼の上唇が特別な方法で歯から引っ込んでいると、彼が頂点の捕食者であることを思い出させる』というような演出を書いたら、人々は『サラ、君はもう正気を失ったのか』と言うだろう」心？'しかし、俳優はそれをもたらします。
「電車の中で彼がクレアに微笑む瞬間がある。彼は純粋な魅力を持っています。そして、彼の笑顔には何かがあり、それは同時に「はい、そうするでしょう」であると同時に「いいえ、絶対にだめです」でもあります。あなたの文章に期待できるのは、そのようなパフォーマンスの激しさです。」
BBC / ブループリント・ピクチャーズ
3部構成のシリーズは、マーガレットが尋問台に立つ予定の夫婦の離婚訴訟から始まり、二人の共同物語の最終章となる。その後、物語は二人が最初に出会った瞬間に戻ります。当時、彼らの関係を定義するようになった残酷さと欺瞞がまだ彼らを悪徳のような支配下に置いていなかったときです。
「二人の化学反応が焦土を生み出した」とフェルプスは語った。 「それは、演技について考えているとき、そして特定の二人の俳優の間の化学反応について考えているとき、それがあなたが作りたいものであり、この二人が別々にいるだけでも十分に危険であると絶対に信じているようなものです。しかし、それらを組み合わせると、とんでもない爆弾になります。そして誰もが本当に後退すべきだ。それは残忍で、醜いものになるだろうし、実際、彼らが最初に会った瞬間から、それは一方通行でしか終わらない、それはほぼ相互確証破壊だ。
「誰も勝てない。勝者は現れない。』
BBC / ブループリント
しかし、最終的な判決後にそれぞれの立場を比較すると、間違いなくマーガレットのほうが劣悪であった。彼女は女性であり、男性のファンとの戯れ合いを楽しんでいただけでなく、それはマーガレットの特別な才能であると主張したからだ。彼女 – 「私はセックスが好きで、 非常に 上手だよ」とドラマの中で彼女は言っている。そしてそれは本当に単純なことなのです。
私たちの会話は自然と、世間の注目を浴びているが、その視線から逃れられなかった他の「複雑な」女性たちに話題になりました。
「（エイミー・ワインハウスが）巨大なアマレットのボトルを握りしめ、男性用のズボンをはいてカムデンを歩き回っている写真を覚えているだろう。人々は『医者を呼ばなければいけないし、この少女を病院に連れて行かなければいけない』と言う代わりに、指をさして笑っている。」安全な場所だよ』とフェルプスは思い出した。
「ポーラ・イェーツは追われていた。ダイアナは追われていた。私たちは皆、頭を剃る前にパパラッチの方を向いたブリトニーの目の表情を覚えています。私たちは学んでいません。ダイアナ妃があのトンネルで亡くなったとき、大規模な抗議がありました。誰も何も学ばなかった。誰も何も学んでいません。』
報道陣の質疑応答でフェルプスは、シリーズ執筆時にメーガン・マークルと、彼女がマスコミや世間から受けた辛辣なことについて「よく考えた」と明かした。
「それは失礼だと思います」と彼女は付け加えた。
BBC / ブループリント・ピクチャーズ
『A Very British Scandal』はエンターテイメントを目的として作られており、確かにその通りですが、ドラマを見たり、フェルプスがマーガレットについて語る情熱を聞いたりすることで、これがより大きな目的を持ったテレビであることも明らかです。
私がこの作品に望んでいることは、人々が見出しの背後にいる人物、クリックベイトの背後にいる人物について考えてもらうことだと思います。なぜなら、マーガレットはクリックベイト以前の時代にクリックベイトされていたからです。彼女はクリックベイトだったが、そこには本物の人間がいた。
「卑劣な嘲笑と屈辱によって誰かを貶める目的は何ですか？」人に対してそんなことをするのはどういう意味ですか？クリックや見出し、それらは誰かを打ち負かすための鞭だ。」
このドラマではマーガレットが無実であるとは描かれておらず、フェルプスとフォイはマーガレットが犯した多くの失敗について長々と語っているが、彼女の行動は空から生まれたものではないことも強調している。
この大規模な RT インタビューは気に入りましたか?以下をお読みください:
「私は、彼女の人生の本当に重要な側面、彼女の一部だと思ったことを可能な限りすべて話しました。なぜ彼女がこの関係にいたのか、なぜ後退できなかったのか、そしてなぜ彼女がそうしたことをしたのかについてです」と述べた。フェルプス。 「こうしたことは突然起こるわけではありません。そこには常に文化的、個人的な親密な背景、つまり人々が意思決定を下す感情的な風景が存在します。それは人間全体を見ようとすることなのです。」
また、マーガレットが法廷でハンマーで殴られたことは痛いほど明らかであり、世論は善人であることが何を意味するかということにはほとんど関心がなかったのではなく、静かに去ることを拒否した女性を公に辱めることに関心を持っていた。
「面と向かって彼女をフェミニストのアイコン呼ばわりしたら、彼女はアパートから追い出すだろう」とフェルプスさんは語った。 「彼女はあなたの頭に靴を投げるでしょう。でも、彼女はアイコンだと思う。私は彼女をとても尊敬しています。」
「A Very British Scandal」は BBC iPlayer で今すぐ視聴できます。このシリーズはBBC Oneでも連続夜放送されています。 TV ガイドで今夜の放送内容を確認してください。最新ニュースについては、ドラマ ハブをご覧ください。
テレビや映画のビッグスターとの会話をもっと知りたい場合は、Big RT インタビュー ページをご覧ください。 。
今年のラジオ・タイムズ クリスマス二重号は現在発売中です。2 週間分のテレビ、映画、ラジオのリスト、レビュー、特集、スターのインタビューが掲載されています。